安全与保安的区别在于它们的含义和应用有所不同首先，security强调的是实际行动和保护措施例如，通过建立高墙来防止外界威胁，或持有武器以对抗危险，这些都是security的具体表现其次，safety则更多地涉及一种心理感受，指在安全环境中的一种安心状态比如，年幼的孩子在父母身边会感到安全在应用范围securitysafety的区别；safty 和 security都可表示“安全”区别如下1safety英 #712se#618fti 美 #712sefti n安全 安全性 安全处所 中卫 adj保障安全的例句Scrimping on safety measures can be a false economy在安全措施上抠手抠脚可能会打错算盘2security英 s#618#712kjsecuritysafety的区别；安全感的英文sense of security security 读法 英 s#618#39kj#650#601r#601t#618 美 s#601#39kj#650r#601ti1作名词的意思是安全，安全性保证证券抵押品 2作形容词的意思是安全的保安的保密的 短语1as security 作为抵押品 2publicsecuritysafety的区别；一指代不同 1food safety食品安全2food security粮食保障二用法不同 1food safetysafety的基本意思是“安全，平安”，指远离危险的威胁而处于不受伤害的状态引申可指“平安地带”safety多用作不可数名词，常用于in safety或with safety短语中2food securitysafety有“事到；例如，“The company has tightened its security measures”公司加强securitysafety的区别了安全措施特定情境下可数然而，当Security表示“证券”时，它是可数的，并且通常使用复数形式securities例如，“The value of the securities has increased”证券的价值已经增加Safety与Security的区别含义Safety侧重；safety侧重个人或者家庭， 或者一个具体的东西 例如safety主要是大坝结构附属建筑水库等能正常运行，一旦溃坝，后果不堪设想如果出事就是不安全，主要对下游基础设施居民和政治方面的影响因此，大坝运行期一定要定期监测维护加固，以保证其按设计的指标正常运作 安全运作security主要指；security范围较大， 大至国家， 也比较正式，从Bush或者Blair嘴里经常能听到， security department就是安全部门等等 safety侧重个人或者家庭， 或者一个具体的东西；safety则更多体现在个人的心理状态和情感体验上它不仅依赖于外部的安全措施，更需要内在的信任和依赖一个安全的环境需要建立在互信的基础上，只有当人们彼此信任，才能真正感到安全这种信任关系是通过长期的互动和理解建立起来的，它是安全感的基石总结而言，security和safety虽然都与保护相关，但侧重点。

值得注意的是，safety和security在不同场景下的侧重点有所不同例如，在一个核电厂，safety主要关注核反应堆的安全运行，防止放射性物质泄漏而security则关注防止恐怖袭击或恶意破坏，确保核电站的安全防护措施到位综上所述，safety和security虽然存在一定的区别，但它们都是确保社会和人们生活安全的重要组；securitysafety区别在含义不同用法不同1含义不同security泛指对个人组织和财产的保护，使它们免遭外部威胁和一些犯罪活动的损害safety指的是被保护起来的状态，远离那些有可能引起伤害的事物safety还可以用来指代一种状态2用法不同security侧重保护的行动，指具体的行为，确保外界的因素不；n安全， 稳妥， 保险 安全设备 枪的保险 机 体棒球安全打 public safety 公共安全 safety match 安全火柴 a place of safety 安全地点 safety island 安全岛 safety fuse 保险丝 safety catch 保险机 safety curtain 防火幕布 They crossed the road in safety他们安全地越过了公路词性；楼主你好，很高兴为你服务safety和security虽然都是安全的意思，但是还是有区别的第一种安全safety，人体健康和生产技术活动的安全问题常见的有生产安全劳动安全安全使用安全技术安全产品安全设施等第二种安全security社会政治性的安全问题常见的有社会安全国家安全国际安全；如果一个计算机软件的安装有这两种选择的话，“security”比“safety”的等级高，更加具有保密性security的含义偏向于对于外界的防护，而safety是指，如果用户不太懂计算机的设置等等，采用的最普通的安装设置，由计算机来自动处理；步入大安全的新纪元，quotsafetyquot与quotsecurityquot这两个概念在其中发挥着至关重要的角色，它们的区别在于对保护的广度和深度quot大安全quot的理念如同一座稳固的屏障，政府引领，社会各界共同参与，整合多方资源，致力于全面防范和控制各类潜在威胁，确保生产秩序和生活各方面的和谐稳定quotsafetyquot，这个字词源自于1931；词性含义侧重不同1词性safety只有名词一种词性，security有名词和形容词两种词性2含义safety强调被保护的状态，防止意外事件的发生，更偏向于一种情感上的安全感security则是指受到保护的条件，没有暴露在危险之中，防止故意破坏，更侧重于实际的安全保障措施3侧重safety侧重于保护。

security范围较大， 大至国家， 也比较正式，从Bush或者Blair嘴里经常能听到， security department就是安全部门等等 safety侧重个人或者家庭， 或者一个具体的东西 例如safety主要是大坝结构附属建筑水库等能正常运行，一旦溃坝，后果不堪设想如果出事就是不安全，主要对下游基础设施居民和政治方面的。

除了名词词性，security还可以作为形容词使用，意为“安全的保安的保密的”在用法上，security更多指的是对个人组织和财产进行的保护行为，强调预防那些有意施加伤害的行为三与safety的区别 safety和security虽然都表示“安全”，但在具体含义和用法上有所不同safety主要强调的是被保护起来的。